שי-רה ונסיכות הכוח
 | |
| מבוסס על | שי-רה נסיכת הכוח |
|---|---|
| סוגה | הרפתקאות, פנטזיה, הנפשה, על-טבעי, אקשן, להט"ב |
| כותבים | נואל סטיבנסון |
| מדבבים |
איימי קאררו איי. ג'יי. מישלקה קארן פוקוהארה מרקוס סקריבנר רשמה שטי לורן טוסיינט לורן אש כריסטין וודס ג'נסיס רודריגז ולה לאוול מריט ליטון קסטון ג'ון דניאל דיי קים |
| מדבבים בעברית |
משי קלינשטיין שיר כהן אליענה מגון תומר לוי מונה מור אלונה אלכסנדר מאיה מיטלפונקט עדי בר לב ערן מור אורי זלצמן רונה בקרמן גלעד קלטר יהונתן מגון ענת ניב תומר שביט |
| פסקול | סונה ורמהייר |
| ארץ מקור |
ארצות הברית  |
| שפות | אנגלית (דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית, רוסית, גרמנית וצרפתית) |
| מספר עונות |
5 |
| מספר פרקים |
52 |
| הפקה | |
| מפיק | צ'אק אוסטן |
| חברת הפקה |
דרימוורקס הנפשה Mattel Creations |
| הפצה | נטפליקס |
| אורך פרק | כ-24 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור |
נטפליקס |
| רשת שידור בישראל | נטפליקס ישראל |
| תקופת שידור מקורית | 13 בנובמבר 2018 – 15 במאי 2020 |
| קישורים חיצוניים | |
| אתר רשמי | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
.jpg)
שי-רה ונסיכות הכוח (באנגלית: She-Ra and Princesses of Power) היא סדרת טלוויזיה מונפשת אמריקאית, מסוגת פנטזיה, פעולה ועל-טבעי שהופקה על ידי דרימוורקס הנפשה ו-Mattel Creations. הסדרה הופצה ברחבי העולם על ידי נטפליקס ודובבה לשפות שונות. העונה הראשונה הופצה ב-13 בנובמבר 2018, השנייה ב-26 באפריל 2019, השלישית ב-2 באוגוסט 2019, הרביעית ב-5 בנובמבר 2019 והחמישית והאחרונה ב-15 במאי 2020. לסדרה הופקו 52 פרקים באורך 24 דקות. הסדרה מבוססת על סדרת ההנפשה "שי-רה נסיכת הכוח" משנת 1985 שהופקה על ידי פילמיישן, ומשמשת כהמשך לסדרה "הי-מן ושליטי היקום".
סקירת הסדרה[עריכת קוד מקור | עריכה]
| עונה | מספר פרקים | תקופת שידור מקורית 
| ||
|---|---|---|---|---|
| שידור ראשון | שידור אחרון | |||
| 1 | 13 | 13 בנובמבר 2018 | ||
| 2 | 7 | 26 באפריל 2018 | ||
| 3 | 6 | 2 באוגוסט 2019 | ||
| 4 | 13 | 5 בנובמבר 2019 | ||
| 5 | 13 | 15 במאי 2020 | ||
עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]
עונה 1[עריכת קוד מקור | עריכה]
אדורה מגלה שהיא שירה ועוזרת לגלימר ולבואו להקים מחדש את מרד הנסיכות, שהתפרק לפני יותר מ-10 שנים אחרי מותו לכאורה של אביה של גלימר, המלך מייקה. קטרה מקבלת פקודה להחזיר את אדורה להורד.
דמויות ודיבוב[עריכת קוד מקור | עריכה]
| שם הדמות | שם המדבב/המדבבת | Princess of Power | |
|---|---|---|---|
| בעברית | במקור | ||
| אדורה | Adora | איימי קאררו | לא |
| שירה | SheRa | כן | |
| מרה | Mara | זהרה פאזאל (Zehra Fazal) | לא |
| שירה | SheRa | כן | |
| סוסוני/סופה | Horsey/Swifty/Swift Wind | אדם ריי (Adam Ray) | לא |
| קטרה | Catra | איי. ג'יי. מישלקה | לא |
| צרות כפולות/פלטרינה | Double Trouble/Flutterina | ג'ייקוב טוביה (Jacob Tobia) | לא |
| אורגת הצללים/טוות האור | Shadow Weaver/Light Spinner | לורן טוסאנט (Lorraine Toussaint) | לא |
| גלימר | Glimmer | קארן פוקהארה | כן |
| בואו | Bow | מרקוס סקריבנר | לא |
| הורדאק | Hordak | קסטון ג'ון (Keston John) | לא |
| הורד פריים | Horde Prime | לא | |
| גריזלור | Grizzlor | לא | |
| רוחליו | Rogelio | אילם | לא |
| לוני | Lohni/Lonnie | דיינה דייוויס (Dana Davis) | לא |
| קייל | Kyle | אנתוני דל ריו (Antony Del Rio) | לא |
| ספינרלה | Spinnerella | אן. די. סטיבנסון | כן |
| נטוסה | Netossa | קריסטל ג'וי בראון (Krystal Joy Brown) | כן |
| פרוסטה | Frosta | מריט לייטון (Merit Leighton) | כן |
| מרמיסטה | Mermista | ולה לוול (Vella Lovell) | כן |
| נץ הים | SeaHawk | ג'ורדן פישר | לא |
| פרפיומה | Perfuma | ג'נסיס רודריגז (Genesis Rodriguez) | כן |
| סקורפיה | scorpia | לורן אליזבת אש (Lauren Ash) | כן |
| אנטרפטה | Entrapta | כריסטין וודס (Christine Woods) | כן |
| האנטארה | Huntara | ג'ינה דייוויס | לא |
| קאסטאספלה | Castaspella | סנדרה או | כן |
| המלכה אנג'לה | Queen Angella | ראשמה שטי (Reshma Shetty) | כן |
| המלך מייקה | King Micah | טיילור גריי (Taylor Gray) | לא |
| דניאל דיי קים | לא | ||
| אור בוהק | Light Hope | מורלה גורונדונה (Morla Gorrondona) | לא |
פרקים[עריכת קוד מקור | עריכה]
עונה 1[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מספר הפרק (בסדרה) |
מספר הפרק (בעונה) |
שם הפרק בעברית | שם הפרק באנגלית | תאריך שידור מקורי
|
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | החרב (חלק 1) | The Sword (Part 1) | 13 בנובמבר 2018 |
| 2 | 2 | החרב (חלק 2) | The Sword (Part 2) | |
| 3 | 3 | ראז | Razz | |
| 4 | 4 | פרחים לשי-רה | Flowers for She-Ra | |
| 5 | 5 | שער הים | The Sea Gate | |
| 6 | 6 | כשל מערכות | System Failure | |
| 7 | 7 | בצילה של מיסטקור | In the Shadows of Mystacor | |
| 8 | 8 | נשף הנסיכות | Princess Prom | |
| 9 | 9 | לא מפקירים נסיכות | No Princess Left Behind | |
| 10 | 10 | המשואה | The Beacon | |
| 11 | 11 | הבטחה | Promise | |
| 12 | 12 | אור בוהק | Light Hope | |
| 13 | 13 | הקרב על טירת הירח הבוהק | The Battle of Bright Moon |
עונה 2[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מספר הפרק (בסדרה) |
מספר הפרק (בעונה) |
שם הפרק בעברית | שם הפרק באנגלית | תאריך שידור מקורי
|
|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | היער הקפוא | The Frozen Forest | 26 באפריל 2019 |
| 15 | 2 | קשרי אמת | Ties That Bind | |
| 16 | 3 | סימנים | Signals | |
| 17 | 4 | לזרום עם זה | Roll With It | |
| 18 | 5 | סופת שלג | White Out | |
| 19 | 6 | לייט ספינר | Light Spinner | |
| 20 | 7 | האיחוד המשפחתי של בוו | Reunion |
עונה 3[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מספר הפרק (בסדרה) |
מספר הפרק (בעונה) |
שם הפרק בעברית | שם הפרק באנגלית | תאריך שידור מקורי
|
|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | מחיר הכוח | The Price of Power | 2 באוגוסט 2019 |
| 22 | 2 | האנטרה | Huntara | |
| 23 | 3 | היום הכי טוב של קטרה | Once Upon a Time in the Waste | |
| 24 | 4 | רגע האמת | Moment of Truth | |
| 25 | 5 | לזכור | Remember | |
| 26 | 6 | שער הכניסה | The Portal |
עונה 4[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מספר הפרק (בסדרה) |
מספר הפרק (בעונה) |
שם הפרק בעברית | שם הפרק באנגלית | תאריך שידור מקורי
|
|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | ההכתרה | The Coronation | 5 בנובמבר 2019 |
| 28 | 2 | עמק האבודים | The Valley of the Lost | |
| 29 | 3 | פלטרינה | Flutterina | |
| 30 | 4 | פולס | Pulse | |
| 31 | 5 | פרוטוקול | Protocol | |
| 32 | 6 | הנסיכה סקורפיה | Princess Scorpia | |
| 33 | 7 | מסתורי המצולות | Mer-Mysteries | |
| 34 | 8 | ערב בנים | Boys' Night Out | |
| 35 | 9 | גיבורה | Hero | |
| 36 | 10 | שברים | Fractures | |
| 37 | 11 | אי הפרא | Beast Island | |
| 38 | 12 | גורל (חלק 1) | (Destiny (Part 1 | |
| 39 | 13 | גורל (חלק 2) | Destiny (Part 2) |
עונה 5[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מספר הפרק (בסדרה) |
מספר הפרק (בעונה) |
שם הפרק בעברית | שם הפרק באנגלית | תאריך שידור מקורי
|
|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | הורד פריים | Horde Prime | 15 במאי 2020 |
| 41 | 2 | השקה | Launch | |
| 42 | 3 | מסדרונות | Corridors | |
| 43 | 4 | תקועים | Stranded | |
| 44 | 5 | להציל את החתול | Save the Cat | |
| 45 | 6 | לקחת שליטה | Taking Control | |
| 46 | 7 | סכנת פיקאבלו | The Perils of Peekablue | |
| 47 | 8 | ירייה באפלה | Shot in the Dark | |
| 48 | 9 | מעז יצא מתוק | An Ill Wind | |
| 49 | 10 | חזרה לאזור האימה | Return to the Fright Zone | |
| 50 | 11 | מערכת אל-כשל | Failsafe | |
| 51 | 12 | לב (חלק 1) | (Heart (Part 1 | |
| 52 | 13 | לב (חלק 2) | (Heart (Part 2 |
פרסים[עריכת קוד מקור | עריכה]
| שנה | שם הפרס | שם הקטגוריה | המועמד/המועמדת | סימוכין |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | פרס אמי לבידור בשעות היום | הקאסט הטוב ביותר בסדרת אנימציה/ספיישל | [1] | |
| פרס התקשורת של הליגה נגד השמצה | תכנית המשפחה/הילדים הטובה ביותר | [2] | ||
| פרס טריילר הזהב | טריילר האנימציה הטוב ביותר | [3] | ||
| 2020 | פרס אנני לאנימציה | המוזיקה הטובה ביותר בתכנית טלוויזיה | המוסיקאית Sunna Wehrmeijer | [4] |
| פרס איגוד מבקרי הקולנוע האמריקאי | סדרת האנימציה הטובה ביותר (Critics' Choice Television Award for Best Animated Series) | [5] | ||
| פרס Casting Society of America | טלוויזיה - אנימציה | הבמאית Ania O'Hare | [6] | |
| פרס התקשורת של הליגה נגד השמצה | תכנית המשפחה/הילדים הטובה ביותר | [7] | ||
| פרס אמי לבידור בשעות היום | Outstanding Daytime Promotional Announcement - Network or Program | [8] | ||
| אוטוסטראדל (Autostraddle) | סדרת האנימציה הטובה ביותר | [9] | ||
| תוכנית הטלוויזיה הטובה ביותר עם מוטיבים להטביים | [10] | |||
| הזוג האהוב ביותר - בחירת המעריצים | [11] | |||
| 2021 | פרס התקשורת של הליגה נגד השמצה | תכנית המשפחה/הילדים הטובה ביותר | [12][13] | |
| פרס NAACP Image | סדרת האנימציה הטובה ביותר | [14] | ||
| פרס אנני לאנימציה | תכנית הטלוויזיה הטובה ביותר - ילדים | [15] | ||
| הכתיבה הטובה ביותר - טלוויזיה | אן. די. סטיבנסון | |||
| פרס הוגו | Best Dramatic Presentation, Short Form (Hugo Award for Best Dramatic Presentation) | אן. די. סטיבנסון ג'וסי קמפבל (Josie Campbell) ג'ן בנט (Jen Bennett) קיקי מנריק (Kiki Manrique) |
[16] |
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של שי-רה ונסיכות הכוח (באנגלית)
שי-רה ונסיכות הכוח, ברשת החברתית פייסבוק
שי-רה ונסיכות הכוח, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
שי-רה ונסיכות הכוח, ברשת החברתית אינסטגרם
"שי-רה ונסיכות הכוח", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"שי-רה ונסיכות הכוח", באתר נטפליקס
"שי-רה ונסיכות הכוח", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)- "שי-רה ונסיכות הכוח", באתר Metacritic (באנגלית)
"שי-רה ונסיכות הכוח", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- שי-רה ונסיכות הכוח, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
| הקודם: 2020: The Bravest Knight היי סקול מיוזיקל: המחזמר: הסדרה |
פרס התקשורת של הליגה ההומו-לסבית נגד השמצה לתוכנית ילדים ונוער 2021: First Day שי-רה ונסיכות הכוח |
הבא: 2022: Power Rangers: Dino Fury פאוור ריינג'רס: דינו זעם |
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:קישור כללי
פרמטרים [ last, first, archive-כתובת ] לא מופיעים בהגדרת התבנית 'She-Ra and the Princesses of Power' Receives Emmy Nomination, Comic Book, March 23, 2019 - ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:קישור כללי
פרמטרים [ last, first, archive-כתובת ] לא מופיעים בהגדרת התבנית 'Crazy Rich Asians,' 'The Favourite' Among GLAAD Media Award Nominees, וראייטי, January 25, 2019 - ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:קישור כללי
פרמטרים [ archive-כתובת ] לא מופיעים בהגדרת התבנית The 20th Annual Golden Trailer Award Winners, פרס טריילר הזהב (באנגלית אמריקאית) - ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:קישור כללי
פרמטרים [ last, first, accessdate ] לא מופיעים בהגדרת התבנית 'Frozen 2,' 'Missing Link' Lead 47th Annie Award Nominations, וראייטי, December 2, 2019 - ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:קישור כללי
פרמטרים [ archive-כתובת ] לא מופיעים בהגדרת התבנית Critics' Choice Awards 2020: Fleabag, Watchmen, When They See Us, Unbelievable Among TV Nominees, TVLine, December 8, 2019 - ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:קישור כללי
פרמטרים [ last, first, archive-כתובת ] לא מופיעים בהגדרת התבנית Artios Awards: 'Succession,' 'Pose,' 'Dead to Me' Among Casting Society TV, Theater Nominees, הוליווד ריפורטר, September 24, 2019 - ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:קישור כללי
פרמטרים [ first1, archive-כתובת, last1, last2, first2 ] לא מופיעים בהגדרת התבנית GLAAD Media Awards: 'Booksmart,' 'Bombshell,' 'Rocketman' Among Nominees, הוליווד ריפורטר, January 8, 2020 - ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:קישור כללי
פרמטרים [ archive-כתובת ] לא מופיעים בהגדרת התבנית 47th Daytime Emmy Awards nominations - ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:קישור כללי
פרמטרים [ archive-כתובת, author ] לא מופיעים בהגדרת התבנית Announcing the Winners of the Third Annual Autostraddle Gay Emmys!, אוטוסטראדל, September 18, 2020 - ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:קישור כללי
פרמטרים [ archive-כתובת, author ] לא מופיעים בהגדרת התבנית Announcing the Winners of the Third Annual Autostraddle Gay Emmys!, אוטוסטראדל, September 18, 2020 - ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:קישור כללי
פרמטרים [ archive-כתובת, author ] לא מופיעים בהגדרת התבנית Announcing the Winners of the Third Annual Autostraddle Gay Emmys!, אוטוסטראדל, September 18, 2020 - ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:קישור כללי
פרמטרים [ archive-כתובת ] לא מופיעים בהגדרת התבנית The Nominees for the 32nd Annual GLAAD Media Awards, GLAAD, January 28, 2021 (באנגלית) - ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:קישור כללי
פרמטרים [ archive-כתובת ] לא מופיעים בהגדרת התבנית Disclosure, Schitt's Creek, Sam Smith, Happiest Season, I May Destroy You, CHIKA, Veneno, Star Trek: Discovery, The Boys in the Band, The Not-Too-Late Show with Elmo among award recipients at the 32nd Annual GLAAD Media Awards, GLAAD, April 8, 2021 (באנגלית) - ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:קישור כללי
פרמטרים [ last, first, archive-כתובת ] לא מופיעים בהגדרת התבנית Viola Davis, Tyler Perry and Regina King Up for Entertainer of the Year at 2021 NAACP Image Awards, וראייטי, February 2, 2021 (באנגלית אמריקאית) - ^
שגיאות פרמטריות בתבנית:קישור כללי
פרמטרים [ last, first, archive-כתובת ] לא מופיעים בהגדרת התבנית 2021 Annie Award Nominations: 'Soul,' 'Wolfwalkers' and Netflix Lead, וראייטי, March 3, 2021 (באנגלית אמריקאית) - ^ 2021 Hugo Awards, Worldcon - The World Science Fiction Society, January 2021