שיחה:הבחירות לראשות עיריית מוסקבה (2018)
הוספת נושאשינוי שם[עריכת קוד מקור]
אני חושב שעדיף לומר הבחירות לראשות עיריית מוסקבה (2018) ולא "לראש". לא כן? בן עדריאל • שיחה • ג' בכסלו ה'תשע"ט 19:13, 10 בנובמבר 2018 (IST)
- אין התנגדות, אם תהיה תמיכה בתוך שבוע אפשר לשנות בערך זה ובערכיו הדומים: הבחירות לראש עיריית לנינגרד (1991), הבחירות לראש עיריית מוסקבה (1991), הבחירות לראש עיריית מוסקבה (1996), הבחירות לראש עיריית מוסקבה (1999), הבחירות לראש עיריית מוסקבה (2003), הבחירות לראש עיריית מוסקבה (2013), . DimaLevin - שיחה 21:04, 10 בנובמבר 2018 (IST)
- אתייג את בעלי הידע בלשון והגהה. בן עדריאל • שיחה • ג' בכסלו ה'תשע"ט 23:47, 10 בנובמבר 2018 (IST)
- אני חושב ששם הערך נכון, ואמור להישאר כך. מה גם שזהו שמו המדויק ברוסית ("הבחירות לראש העירייה של מוסקבה" [בעצם, מילולית, "הבחירות לראש העיר של מוסקבה"]), כך שאין סיבה לשנות בעברית. אלדד • שיחה 00:11, 11 בנובמבר 2018 (IST)
- גם אני לא רואה כל פסול בשם הנוכחי של הערך. שני הביטויים נראים לי תקינים באותה מידה. Amikamraz - שיחה 00:24, 11 בנובמבר 2018 (IST)
- כמו אלדד. אין טעם לשנות. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 00:59, 11 בנובמבר 2018 (IST)
- אני דווקא מצדד בשינוי. כמו ״הבחירות לנשיאות״, גם כאן הבחירות הן למשרה/למוסד ולא לתואר. Kulystab • שיחה • הערך גאוגרפיה של יפן רוצה להיפטר מהכתמים האדומים. עזרו לו. • ג' בכסלו ה'תשע"ט • 09:27, 11 בנובמבר 2018 (IST)
- מסכים עם קוליסטב. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • ד' בכסלו ה'תשע"ט • 23:53, 11 בנובמבר 2018 (IST)
- בעד השינוי. גם אם מילולית התרגום נכון, המשמעות האמיתית היא בחירות לראשות העיר. Dovno - שיחה 15:41, 14 בנובמבר 2018 (IST)
- אציין כי לרוב היחס "ל" אחרי בחר משמעו ייעוד הבחירה ולא הנבחר (שכלפיו משתשמים ב"ב"), אבל מצינו גם "בחר אתה לבן ישי" (ספר שמואל א', פרק כ', פסוק ל'). בן עדריאל • שיחה • ח' בכסלו ה'תשע"ט 09:11, 16 בנובמבר 2018 (IST)
בעד השינוי. סיון ל - שיחה 08:31, 18 בנובמבר 2018 (IST)
- אציין כי לרוב היחס "ל" אחרי בחר משמעו ייעוד הבחירה ולא הנבחר (שכלפיו משתשמים ב"ב"), אבל מצינו גם "בחר אתה לבן ישי" (ספר שמואל א', פרק כ', פסוק ל'). בן עדריאל • שיחה • ח' בכסלו ה'תשע"ט 09:11, 16 בנובמבר 2018 (IST)
- בעד השינוי. גם אם מילולית התרגום נכון, המשמעות האמיתית היא בחירות לראשות העיר. Dovno - שיחה 15:41, 14 בנובמבר 2018 (IST)
- מסכים עם קוליסטב. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • ד' בכסלו ה'תשע"ט • 23:53, 11 בנובמבר 2018 (IST)
- אני דווקא מצדד בשינוי. כמו ״הבחירות לנשיאות״, גם כאן הבחירות הן למשרה/למוסד ולא לתואר. Kulystab • שיחה • הערך גאוגרפיה של יפן רוצה להיפטר מהכתמים האדומים. עזרו לו. • ג' בכסלו ה'תשע"ט • 09:27, 11 בנובמבר 2018 (IST)
- כמו אלדד. אין טעם לשנות. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 00:59, 11 בנובמבר 2018 (IST)
- גם אני לא רואה כל פסול בשם הנוכחי של הערך. שני הביטויים נראים לי תקינים באותה מידה. Amikamraz - שיחה 00:24, 11 בנובמבר 2018 (IST)
- אני חושב ששם הערך נכון, ואמור להישאר כך. מה גם שזהו שמו המדויק ברוסית ("הבחירות לראש העירייה של מוסקבה" [בעצם, מילולית, "הבחירות לראש העיר של מוסקבה"]), כך שאין סיבה לשנות בעברית. אלדד • שיחה 00:11, 11 בנובמבר 2018 (IST)
- אתייג את בעלי הידע בלשון והגהה. בן עדריאל • שיחה • ג' בכסלו ה'תשע"ט 23:47, 10 בנובמבר 2018 (IST)
בוצע יוניון ג'ק - שיחה 00:43, 25 בנובמבר 2018 (IST)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022)[עריכת קוד מקור]
שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בהבחירות לראשות עיריית מוסקבה (2018) שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- https://gudkov.ru/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20160915201640/https://gudkov.ru/ לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 12:42, 4 באוקטובר 2022 (IDT)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022)[עריכת קוד מקור]
שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בהבחירות לראשות עיריית מוסקבה (2018) שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://www.moscow_city.vybory.izbirkom.ru/region/moscow_city?action=show&vrn=27720002197402®ion=77&prver=0&pronetvd=null נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20180906052742/http://www.moscow_city.vybory.izbirkom.ru/region/moscow_city?action=show&vrn=27720002197402®ion=77&prver=0&pronetvd=null לכתובת המקורית.
- http://www.moscow_city.vybory.izbirkom.ru/region/region/moscow_city?action=show&root=1&tvd=27720002197406&vrn=27720002197402®ion=77&global=&sub_region=0&prver=0&pronetvd=null&vibid=27720002197402&type=221 נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20180612143921/http://www.moscow_city.vybory.izbirkom.ru/region/region/moscow_city?action=show&root=1&tvd=27720002197406&vrn=27720002197402®ion=77&global=&sub_region=0&prver=0&pronetvd=null&vibid=27720002197402&type=221 לכתובת המקורית.
- https://www.mos.ru/vote-map/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20180820103446/https://www.mos.ru/vote-map/ לכתובת המקורית.
- http://mitrohin.ru/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20180902060929/http://www.mitrohin.ru/ לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 06:09, 23 באוקטובר 2022 (IDT)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2023)[עריכת קוד מקור]
שלום,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בבחירות לראשות עיריית מוסקבה (2018) שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://www.mosgorizbirkom.ru/web/guest/ucastnikam-izbiratel-nogo-processa1 נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20180622141101/http://www.mosgorizbirkom.ru/web/guest/ucastnikam-izbiratel-nogo-processa1 לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 14:30, 9 באוקטובר 2023 (IDT)