טרנזה (אלבום)

Transa

אלבום אולפן מאת קייטנו ולוזו
יצא לאור	1972
מקום הקלטה	לונדון
סוגה	מוזיקה פופולרית ברזילאית
שפה	פורטוגזית, אנגלית
אורך	37:13
חברת תקליטים	פיליפס רקורדס

טרנזה (בפורטוגזית: Transa) הוא האלבום השישי של המוזיקאי הברזילאי קייטנו ולוזו, שיצא ב-1972 על ידי חברת התקליטים פיליפס רקורדס. כמו קודמו, הוא הוקלט בזמן שהאמן שהה בגלות בלונדון בשל הדיקטטורה הצבאית בברזיל, אם כי הוא חזר למולדתו זמן קצר לאחר שסיים אותו.

רקע והקלטה

ב-13 בדצמבר 1968, נשיא ברזיל ארטור דה קוסטה אה סילבה חתם על חוק שנתן לו כוחות דיקטטוריים בפועל, ובין היתר סמכויות צנזורה. לאחר החתימה על החוק, אמנים שונים שנמנו על תנועת הטרופיקליה נעצרו, ביניהם ולוזו שבילה מספר חודשים בכלא יחד עם המוזיקאי ז'ילברטו ז'יל בעוון "פעילות נגד השלטון", ולאחר כך הוגלו שניהם ללונדון.

לאחר ששהה בגלות בלונדון מאז קיץ 1969, ולוזו השיג אישורים על מנת לשהות חודש אחד בברזיל בינואר 1971 כדי לקחת חלק במיסה של יום הנישואין ה-40 של הוריו. בריו דה ז'ניירו נחקר הזמר על ידי הצבא שביקש ממנו להלחין שיר המחמיא לכביש המהיר טרנס אמזוניקה במהלך בנייתו. ולוזו לא קיבל את "ההצעה", אבל עם חזרתו ללונדון הקליט את ה-LP עם הכותרת 'Transa', שיצא לאור ברזיל בינואר 1972, עם חזרתו הקבועה של הזמר למולדתו.

ביקורת

קייטנו מכנה את האלבום "אחד התקליטים האהובים עליי", וטוען שהאלבום מגיע לרמה של מוזיקליות שלא הצליח להשיג באלבומים קודמים. האלבום התגלה כפופולרי בקרב הציבור הברזילאי, בין השאר בשל הכללת גרסה חדשה של הסמבה הישנה "Mora na Filosofia", במקור של מונזואטו.

האלבום נמנה עם 10 האלבומים הברזילאים הטובים בהיסטוריה על פי רולינג סטון ברזיל. הצלחתו תגרום לכישלון אלבומו העוקב הלא שגרתי, Araçá Azul. באוגוסט 2016, האתר פיצ'פורק בחר את השיר הפותח את האלבום, "You Don't Know Me", כשיר ה-73 הטוב ביותר משנות השבעים. האלבום משלב בין אנגלית ופורטוגזית.

רשימת השירים

צד ראשון:

מס'	כותרת	אורך
1.	You Don't Know Me	3:50
2.	Nine Out of Ten	4:55
3.	Triste Bahia	9:32

צד שני:

מס'	כותרת	אורך
4.	It's a Long Way	6:05
5.	Mora na Filosofia	6:16
6.	Neolithic Man	4:42
7.	Nostalgia (That's What Rock'n Roll Is All About)	1:20

קישורים חיצוניים

• מידע על האלבום טרנזה באתר MusicBrainz
• מידע על האלבום טרנזה באתר AllMusic
• האלבום טרנזה באתר Discogs
• האלבום טרנזה באתר ספוטיפיי