שיחה:אוזאסקו

תעתיק

לפי ויקיפדיה:כללים לתעתיק מפורטוגזית, ה-IPA בערך האנגלי, וההגיות בפורבו זה צריך להיות אוזסקו. יש לציין שגם העיירה שעל שמה נקראת העיר קרויה אף היא באיטלקית אוזסקו, לכן אין סיבה נראית לעין להשאיר את השם על כנו. Mbkv717 • שיחה • י"ג בתשרי ה'תשע"ח • 19:25, 3 באוקטובר 2017 (IDT)

מתייג את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק, אלדד‏, לוכסןבעלי הידע בפורטוגזית, יואל, Ewan2, Eldad, Darsheni, יודוקוליס, Mbkv717‏בעלי הידע באיטלקית. יוניון ג'ק - שיחה 03:17, 11 באוקטובר 2017 (IDT)

אוזאסקו.(אולי כך מתאים יותר, כדי לא לחשוב שזה שם רומני Ozescu)Ewan2 - שיחה 03:34, 11 באוקטובר 2017 (IDT)

Mbkv717, Ewan2, אוססקו, אוזסקו או אוזאסקו? יוניון ג'ק - שיחה 14:29, 19 באוקטובר 2017 (IDT)

מעדיף אוזסקו, אבל לא אתעקש אם יש תמיכה באוזאסקו. Mbkv717 • שיחה • כ"ט בתשרי ה'תשע"ח • 18:09, 19 באוקטובר 2017 (IDT)

בוצע. יוניון ג'ק - שיחה 14:44, 27 באוקטובר 2017 (IDT)